Источник: Нина Берберова, “Чайковский”.

Изд-во: “Лимбус Пресс”, Санкт-Петербург, 1997.

OCR: Александр Белоусенко (belousenko$yahoo.com).

Правка: Давид Титиевский (davidtit$land.ru), 26 июня 2004.

Библиотека Александра Белоусенко — http://belousenkolib.narod.ru

 

 

 

НИНА БЕРБЕРОВА

 

 

ЧАЙКОВСКИЙ

 

 

 

Лучшая биография П. Чайковского, написанная Ниной Берберовой в 1937 году. Не умалчи-вая о "скандальных" сторонах жизни великого композитора, Берберова создает противоречивый портрет человека гениального, страдающего и торжествующего в своей музыке над обыденностью.

 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Прошло пятьдесят лет со времени написания этой книги, и, переиздавая ее, я хочу ответить на вопрос, часто задаваемый мне: почему я написала ее, почему биографию и почему именно Чайковского?

1930-е годы были временем писания биографий. Писатели их писали, а читатели их с увлечением читали. Были выработаны некоторые законы, которым подчинялись авторы: отсутствие прямой речи, использование архивных документов, никакой прикрасы для завлечения читателя, никакой романсировки. Такие приемы (прошлого века), как диалоги, чтение мыслей, возможные встречи и ничем не оправданные детали, которыми, как когда-то считалось, оживлялся роман из жизни великого человека, описания природы, погоды — дурной для усиления мрачных моментов его жизни или прекрасной, для подчеркивания радостной встречи, или вставки цитаты в прямую речь, иногда в полторы страницы, из статьи, написанной героем через 12 лет после описываемого разговора, были выброшены на Западе как хлам. К сожалению, в Советском Союзе до сих пор ими пользуются не только авторы «для широкой публики», но даже ученые историки. Недавно автор одного труда по русской истории XX века в Ленинграде написал книгу о февральской революции и 1917 г., где признается, что «разрешал себе реконструировать прошлое на основе документальных материалов и воспоминаний» (чьих?). К этому при-

Главная Следующая