Главная

BRUCE BENDERSON 'MY STORY, MY DREAM' стр.69

He asked to speak to me. First to tell me that the Yamaha World Festival of Popular Song was the most important event of its kind in the world. That he'd gone to it a few years back with Rene Simard, who was then about my age, and who'd won the grand prize. After-ward he had become an enormous scar in Quebec. Even Time maga­zine had talked about him.

"Frank Sinatra was the one who handed him his prize," Rene told me. "And I was there. Do you realize, I shook the hand of Frank Sinatra? ..."

Then he began to speak to me in a low voice, as if he were sharing a very important secret, very intimately, as if he and I were all alone in the world.

"I know you're the best singer who'll be over there. And you know you'll win first prizeyou do, don't you?"

I'd always loved his velvety voice, so calm and gentle, but that night he really shook me up. Not only because of what he was say­ing but because of his tone, which sounded close enough for me to feel his breath against my ear. It was an incredible moment of intimacy.


In an even lower, gentler tone, he told me: "It'll change our life, Celine, you'll see."

Our life!

Sо I had to stop going to school.

"We don't have any choice," Rene told me, as if he were announcing bad news.

He came with my mother and me to see the school principal to explain to him that I couldn't take regular courses because I had a "career" that was too demanding. I say "explain" because I'm certain that in Rene Angelil's head there was never any question of asking permission. Out of politeness, he simply wanted the principal to know that I wasn't coming back. And he wanted him to know why and to be in agreement as much as was possible.

He asked him to prepare a special program of studies for me. He said he would be personally responsible for my following this pro­gram and passing the examinations of the Quebec Department of Education. He also spoke about my mother. He said she'd always be by my side, that she was an incredible, intelligent woman who'd raised fourteen children. She too would oversee the education and studies of her daughter.


Предыдущая Следующая

Главная Классика в лицах Интересное о классике Статьи Литература Ссылки

Контактная информация:

Главная | | О сайте
Все права защищены 2007-2010